Az ilyen lépéseket folyamatosan ellenőrizni kell, összhangban a hatályos olaszországi vagy bármely olyan ország jogszabályaival és műszaki előírásaival, ahol a termékeket értékesítik, a cél a valamennyi érdekelt fél elvárásainak egyidejű teljesítése.
Az ISO 9001 szabványnak megfelelő irányítási rendszer bevezetésével és fenntartásával a vállalat szándéka formalizálni szervezeti és termelési know-how-ját, hogy azt meg lehessen osztani a szervezeten belül, ellenőrizni lehessen az auditálási tevékenységek révén, mérni lehessen az indikátorrendszer segítségével, és a referenciapiaci feltételeknek megfelelően a fejlesztésre irányuljon.
Ezeket az általános célokat a fő folyamatokra vonatkozó éves teljesítménycélok meghatározásával, valamint az irányítási rendszer javítását célzó részletes célok és intézkedések tervezésével követik.
Ezt a tervezést a menedzsment legalább évente garantálja, a rendszer rendszeres felülvizsgálata után.
